Renard gris et son cousin décident de partir camper, mais ils s’y prennent si mal qu’ils se retrouvent à dériver en mer. Ils sont heureusement secourus par un skieur nautique. A leur retour, ils échappent de justesse à la police pour vol de poisson à l’étal.